Debatte über das Sprechen von Kurdisch in der TGNA

0 25

In der Generalversammlung der Großen Nationalversammlung der Türkei sind die Große Nationalversammlung der Türkei, das Justizministerium, das Ministerium für Jugend und Sport, das Verfassungsgericht, der Rechnungshof, der Staatsrat und der Kassationsgerichtshof Erörterung der Endabrechnungsrechnungen 2021 und der Haushaltsrechnungen 2023.

Der Abgeordnete der HDP Diyarbakır, Imam Taşçıer, kam auf das Podium und begann auf Kurdisch zu sprechen. Haydar Akar, der stellvertretende Sprecher der Großen Nationalversammlung der Türkei, der das heutige Treffen leitete, warnte Taşçıer nach einer Weile. Milbe, „Jeder hat eine Muttersprache. Ich habe auch eine Muttersprache. Kein Abgeordneter hier kann mich verstehen, wenn ich auf dem Podium in meiner Muttersprache spreche. Viele meiner Freunde haben unterschiedliche Muttersprachen. Ich spreche weiterhin Türkisch, das die Amtssprache ist, damit wir es alle verstehen können. Er kann ein oder zwei Sätze sagen, aber er kann nicht das ganze Gespräch führen, Freunde.sagte.

Akar erklärte, dass er zuvor kurdischsprachige Abgeordnete hatte und dass er zuließ, dass einige seiner Reden auf Kurdisch gehalten wurden. Taşçıer sagte, dass er weiterhin Kurdisch sprechen werde. Akar bat ihn, die verbleibende Zeit mit der Amtssprache Türkisch zu verbringen, aber Taşçıer bestand darauf, Kurdisch zu sprechen. Daraufhin schaltete Akar Taşçıers Mikrofon aus.

BEŞTAŞ: EIN FÜNF DER PARLAMENTARISCHEN SAGEN, ICH VERSTEHE.

Die stellvertretende Vorsitzende des HDP-Clusters, Meral Danış Beştaş, erhob sich und hielt die folgende Rede:

„Die Redner übersetzen persönlich die etablierten kurdischen Sätze ins Türkische. Unser Kummer oder die Trauer unseres Redners ist, dass hier niemand versteht, und es gibt Hunderte von kurdischsprachigen Abgeordneten hier. Vier Fünftel der Versammlung verstehen vielleicht nicht, aber ein Fünftel der Argumente versteht. Diese Sprache ist die Sprache von mehr als 30 Millionen in der Türkei lebenden Kurden. Sind die Kurden keine Bürger der Republik Türkei, zahlen sie keine Steuern? Der Sprecher des Repräsentantenhauses hat eine persönliche Erklärung zu dieser Angelegenheit. Er sagt: „Das Sprechen in einer anderen Sprache als Türkisch mag ein Satz sein, aber wenn Sätze gebildet werden, werden sie als Fußnoten angezeigt.“ Gestern hatten unser stellvertretender Generalvorsitzender Pervin Buldan und Parteisprecher Ebru Günay „Jin, jiyan, azadi“ mitten in den Sätzen. Gibt es einen einzigen Bürger in dieser Versammlung oder der Welt, der Jin, Jiyan, Azadi nicht versteht? Was jedoch passiert, wird im Protokoll als Sternchen und Fußnoten festgehalten. Es ist eine despotische Haltung, wenn Sie die Rede unseres Redners unterbrechen.“

„ICH BIN NICHT GEGEN DIE HAUPTSPRACHE“

Akar antwortete:

„Wir verwalten diesen Ort gemäß der Satzung, so steht es in Punkt 66 … Ich bin weder gegen die kurdische Sprache noch gegen die Muttersprache. Meine Muttersprache ist auch anders. Wenn ich spreche, wirst du es auch nicht verstehen. Wir haben es gelebt, das ist meine Praxis. Kann einen Satz bilden, einen Satz sagen. Er kann es in seiner Muttersprache sagen. Aber wenn es übersetzt, ist diese Sprache unsere Amtssprache Türkisch. Wenn er übersetzt, können wir die Gespräche fortsetzen und verstehen. Sie sagen, 30 Millionen Kurden verstehen es, aber die restlichen 50 Millionen verstehen es nicht. Das Ziel ist, dass 86 Millionen Menschen dieses Ereignis verstehen.“

Milbe, „Wir können in einer internationalen Sprache sprechen, nicht in unserer Muttersprache, aber wenn wir sie nicht verstehen, werden wir es nicht zulassen“er sagte.

Nachdem der Widerspruch fortgesetzt wurde, gab Haydar Akar der Fusion die Mitte.

Hinterlasse eine Antwort

Deine Email-Adresse wird nicht veröffentlicht.